Despre carte: an / Îl urăsc pe tatăl meu. Cel puțin asta vreau. E un ticălos rău. Ar trebui să-l urăsc. Vezi tu, el este Hades. Zeul lumii interlope. Eu sunt fiul lui. Mi-am dat seama că îmi doream cu disperare aprobarea lui și, în același timp, nu voiam să fiu nimic ca el. Acesta este un loc prost de locuit. Și oamenii se întreabă de ce sunt așa cum sunt. Hades este disprețuit. Imoral. Viclean. El este tatăl meu. Nu sunt sigur de ce mă tot întorc în iad. De ce mă tot întorc să-l văd. De ce mă chinuiesc cu indiferența lui? Voi învăța vreodată? Se pare că nu. Mereu e la fel, tocmai când cred că sunt mort pentru el, îmi dă o altă sarcină. Ceva ușor, spune el. Ceva până și eu – dezamăgirea fiului său – mă pot descurca. Ar fi trebuit să știu mai bine. Ar trebui să-l refuz categoric. Dar nu am putut! Fac o prostie si sunt de acord. Acum trebuie să conduc sufletul în iad. Timpul ei a expirat. Această femeie a ucis o persoană nevinovată. Adu-o. Termină cu ea. E o ucigașă. Merită să petreacă veșnicia aici. Dar nu este atât de simplu cum a spus tatăl meu. Nici măcar aproape.